Phase 1b/2 Study of CD40 Agonistic Antibody APX005M in Combination with Nivolumab (Nivo) in Subjects with Metastatic Melanoma (M) and Subjects with Non-Small Cell Lung Cancer (NSCLC)